When did we become boring?

When did we stop building sand castles, exploring wild life in the garden, or looking for treasures in the backyard? When did we stop playing soccer with whatever we could find (a bottle, a can, a ball made out of paper and tape)? When did we stop building camps inside the house with bed sheets? When did we stop skipping down the street like little girls do? When did we stop climbing trees? When and why did we become boring and stop enjoying life? I want to enjoy all those things that I enjoyed when I was a little kid. It was simple. It was fun. It was awesome because I was not worried about "stuff." I was not worried about having more money, a better title, a nicer car, or fancier clothes or shoes. I was just happy enjoying the moment, enjoying life, having fun and not being boring.

Sincerely,

Valerie

¿En qué momento nos volvimos aburridos?

¿Cuándo fue que paramos de construir castillos de arena, de explorar insectos en el jardín, de buscar tesoros en el patio? ¿Cuándo fue que paramos de jugar fútbol con lo que fuera que hubiera (una botella, lata o una pelota hecha de papel y cinta adhesiva)? ¿Cuándo fue que paramos de hacer campamentos hechos de sábanas dentro de la casa? ¿Cuándo fue que paramos de avanzar por la calle con pequeños brincos como lo hacen las niñas? ¿Cuándo fue que paramos de treparnos a los árboles? ¿En qué momento y por qué nos volvimos aburridos y paramos de disfrutar de la vida? Yo quiero disfrutar de todas esas cosas que me hacían feliz cuando era una niña. Era sencillo. Era divertido. Era increíble porque no estaba preocupada por "cosas". No estaba preocupada por dinero, o por tener un mejor título, o un carro más bonito, o ropa y zapatos más finos. Simplemente era feliz disfrutando del momento, disfrutando de la vida, divirtiéndome y no siendo una aburrida.

Sinceramente,

Valerie